Кирилл, патр. Иерусалимский Послание архиепископу Кентерберийскому Арчибальду Кемпбеллю от 1870 г.

«Арчибальду Кампбеллю, архиепископу кентерберийскому и примату всей Англии: Мир от Бога и братское приветствие во Христе:

В той же мере как мы с одной стороны радовались от сердца получению братского письма вашей святости, от 26 апреля, полного искренних чувств дружества, мы были с другой стороны болезненно уязвлены в сердце, слыша о болезни, которая тогда удручала вас. Мы тотчас же, возлюбленный и многопочитаемый брат во Христе, вознесли моления и прошения ко всемилостивому Богу, при божественном гробе и на страшной Голгофе, о вашем выздоровлении и сердечно молились, чтобы вы могли продолжать свое высокое служение. И да сохранит Он, который избрал вас на это возвышенное служение Евангелия, отселе в целости и в чести, в здравии и долготе дней.

«Мы премного были обрадованы, возлюбленный и высокочтимый брат во Христе, милостивым принятием, которого наш бедный подарок удостоился в руках вашей мудрейшей святости, то есть катихизис нашего святого соименника и предшественника, издать который Божественный Промысл позволил нам в печатне, учрежденной нами в святом граде. Так да будет это драгоценное исполнение наших желаний также приятным Начальнику и Основателю нашей веры, небесное учение которого этот святой отец четырнадцать веков тому назад так ясно возвестил и изложил, оставляя потомству истинно славный и драгоценный памятник, свидетельствующий о жизни и вере христианской древности.

— 178 —

И что же нам сказать далее о дружеских похвалах, которые вы расточаете на нас, по поводу нашей пастырской деятельности в святом граде? Многовозлюбленный брат во Христе, мы только исполняли долг, возложенный на нас, не только этою церковью, в которой по милости Божией мы предстоим, но всею церковью по всему миру. Но ваше острозоркое понимание очень ясно определило в этом нашу конечную цель,—именно, развитие духовной жизни и умственной энергии и укрепление уз единства в различных ветвях всемирной церкви. С этою именно целью, никоим образом не взирая с пренебрежением на веру и жизнь церквей западной Европы, как основанных на одном и том же основании, которое есть Иисус Христос, и желая для блага всемирной церкви тщательнее изучить их религиозную и церковную жизнь, мы порешили уже давно посылать в университеты просвещенной Германии некоторых лиц из духовенства, подчиненного нашему апостольскому престолу, после того как они уже снабжены нашим отечественным и иностранным знанием, с целью изучения не только других наук, но равным образом и богословия.

Бог любви и мира да соблаговолит, чтобы наши сердечные желания достигли цели, к которой они направлены, то есть—благословеннейшей благодати единения церквей.

Кроме того, пользуясь настоящим благоприятным случаем, мы рассудили, что мы не должны были скрывать наших радостных чувств по поводу отличных почестей и приветствий, которые наш возлюбленный брат во Христе и сослужитель, архиепископ Сиры и Тиноса, господин Александр Ликург, встречал частно и публично как со стороны благословенной и блистательной общины англиканской церкви, так и от ее благочестивейших и любвеобильных пастырей и иерархов,—принимая во внимание, что эти отличные почести, которыми щедро был осыпан этот преславный греческий иерарх, отражаются на всей нашей церкви, мы воздаем сердечное благодарение всему христолюбивому и могущественному Албиону, с примасом и со всеми его собратьями.

«Церковь иерусалимская никогда не престанет в своих дружелюбных стремлениях к оным спасительным предвозвещениям светлого будущего и многожеланпого исхода. Сладчайшее утро братства двух церквей начало рассветать. Да будет благоугодно Всевышнему, чтобы оно возросло в блистательное солнце, текущее чрез весь мир от полюса до полюса и воодушевляя народы обеих церквей едиными устами и единым сердцем славить и исповедывать всечестное и всеблагословенное Имя.

— 179 —

Господь Сиона да благословит вашу великожеланную и высокочтимую святость и всех, под вашим пастырским попечением.

В святом граде Иерусалиме, 1870.

Вашей достопочтенной святости возлюбленный брат во Христе и всецело преданный

† Кирилл иерусалимский».