Поиск авторов по алфавиту

Автор:Зандер Лев Александрович

Зандер Л.А. Архив Достоевского. Журнал "Путь" №6

      С прошлого года Мюнхенское издательство R. Piper приступило к изданию недавно открытого архива Ф. М. Достоевского. Материалы последнего составились из разных источников: первым долгом сюда относятся воспоминания, дневники и иные рукописи А. Г. Достоевской, переданные ею еще при жизни в Московский Исторический Музей; далее, при конфискации сейфов в частных банках в Москве, был найден ящик, содержавший 23 тетради записных книжек, заметок и т. п., принадлежавших частью Ф. Μ. частью А.Г. Далее: в Севастополе местной чекой был реквизирован у сына Ф. Μ, Феодора Феодоровича (недавно умершего), ящик с документами, вытребованный впоследствии комиссаром народного просвещения Луначарским и переданный им в Центроархив; наконец — многочисленные письма, воспоминания и дневники, собранные библиографами и учеными. Весь этот материал был сосредоточен в Центроархиве и поступил в ученую обработку — проф. Сакулина, Бродского, Гливенко, Гроссмана, Комаровича.

        Из их работы было издано немногое: Исповедь Ставрогина (изд. Центрархива 1922, переизданное в Мюнхене 1922), Дневник А. Г. Достоевской (изд. Центроархива 1924 г.), отдельные отрывки в сборниках под редакцией Долтнина (изд. Мысль 1923) и Гроссмана (Госуд. Издат. 1923 г.) и ряд писем — в Красном Архиве (1924-1925). А затем весь архив со всеми учеными комментариями названных авторов был продан советскими властями Мюнхенской фирме, которая уже зарекомендовала себя прекрасным изданием полного собрания сочинений Достоевского и отдельными иллюстрированными изданиями Двойника и Записок из Подполья. Таким образом архив Достоевского выходит сначала на немецком языке и только после выхода всего издания (16 томов в течение 4 лет) будет опубликован по-русски. Издание Piper'a — как в смысле техническому так и в отношении литературной разработки, не оставляет желать ничего лучшего; оно безусловно сумеет сохранить нам Достоевского для будущего. Пока вышло четыре тома: Дневник А. Г.; Воспоминания А. Г.; Документы, относящиеся к игорной страсти Ф. Μ. и неосуществленные  планы романов. Дальней-

____________________

        *) А. Ноutin: Le P. Hyacinthe dans l'Eglise romaine; le P. Hyacinthe réformateur catholique; le P. Hyacinthe prêtre solitaire. P.Hyacinthe Loyson. Journal intime.

133

 

шее обещает быть еще более интересным: ряд повестей и романов, самые названия коих были до сих пор неизвестны («Зависть», «Убийство», «Роман писателя», «Урод», «В поисках», «Смерть поэта», «Шут», «Весенняя любовь», «Император») множество неопубликованных до сих пор писем, 500 пословиц, слышанных Ф. Μ. на каторге, его мысли и афоризмы о браке, о бессмертии) и т. п.

        Остается только пожелать скорейшего издания этого бесценного архива по-русски — дабы он мог стать достоянием более широкого круга людей — невозможным сейчас как вследствие иностранного перевода текста, так и высокой немецкой валютой, делающей эти книги мало доступными для русского читателя.

Л. Зандер.

134


Страница сгенерирована за 0.22 секунд !
Map Яндекс цитирования Яндекс.Метрика

Правообладателям
Контактный e-mail: odinblag@gmail.com

© Гребневский храм Одинцовского благочиния Московской епархии Русской Православной Церкви. Копирование материалов сайта возможно только с нашего разрешения.